Monique Lund

SPRING FAVORITES FOR LESS


posted April 17, 2014 by Monique Lund

annonse
moniquelund_cb

En vårlig makeuplook er for meg en frisk og lett makeup i rosa toner, og den var hyppig representert på catwalken til årets sesong. Den skal ikke være for tung, men allikevel ikke helt usynlig – en balansegang som kan være litt tricky å få til, synes jeg. Men med de riktige produktene går det feiende lett og her er de jeg har brukt til denne looken:

cb

//foundation – bekk, bronzer – bekk, brow pen – brb, blush – nyx, nailpolish – deborah lippmann, lipgloss – idun, mascara – idun, eyeshadow – thebalm//

To nye favoritter som nå vil finnes i min makeup bag, er BEKK sin mineralfoundation og bronzer. Disse er helt uten parabener og bismuth og gir et utrolig fint resultat. Jeg vet med sikkerhet at jeg kommer til å bli mye flinkere til å bruke bronzer fremover. Jeg bruker dog en kabuki-kost for påføring, istedet for pad’en som medfølger, da jeg synes det gav absolutt best resultat. Mascaraen og lipglossen fra IDUN er også verdt å prøve hvis du i likhet med meg liker naturlige og rene produkter.  Øyeskyggepaletten fra theBalm har jeg hatt i årevis og jeg har faktisk ikke trengt noen andre skygger enn det som finnes i denne!

Et lite tips til slutt: Deborah Lippmann har kommet med vårkolleksjonen, og fargen “La vie en rose” er så nydelig! Lyserosa med litt gullshimmer i seg – passe søt og ikke minst vårlig!

I samarbeid med Coverbrands får du nå -20% rabatt på all makeup (unntatt varer på salg) frem til 22.04.14 ved å skrive MON1 ved utsjekk! Perfekt hvis du nettopp har gått tom for favorittproduktet ditt, eller er nysgjerrig på nye merker!





TODAYS VIEW


posted April 17, 2014 by Monique Lund

20140416-142634.jpg

Jeg klager overhodet ikke – et par kameler, sand mellom tærne og lyseblått vann. Nå er det på tide med en treningsøkt, før vi hiver i oss frokosten og stikker ut i sola! Ah, livet er herlig!

//

I can’t complain – love waking up to this view every morning. Now it’s time for a workout before breakfast, and then we are going out to enjoy the sun! Oh, life is sweet! 





BEACH LIFE


posted April 16, 2014 by Monique Lund

IMG_9957

 

En liten hilsen fra Dubai! Jeg er langt mer happy og lykkelig enn det bildet skulle tilsi altså, men det er noe med det å knipse bilder i offentligheten… Jeg tror nok jeg aldri blir helt flink til det, må jeg innrømme.

Livet her nede er helt fantastisk og første dagen har vi tilbragt mesteparten på stranden – forståelig nok. Men vi har også fått presset inn litt shopping og ikke minst en treningsøkt. Viktig å holde kroppen igang, selv på ferie!

Forresten – pass på å ta en tur innom i morgen – har en liten overraskelse til dere!

//

Greetings from Dubai! I’m fare more happy than this picture might indicate, but there is something about taking pictures in public. I have to admit – I’m never going to get good at it, I’m afraid…

Life is pretty awesome, and the first day has been spent on the beach. But we also managed to have time to do some shopping and not to mention workout! Important to keep the wheels going, eventhough it’s vacation! 

By the way – make sure to stop by here tomorrow – have a nice little surprice to you!





WORKWEAR WEDNESDAY


posted April 16, 2014 by Monique Lund

WW12

Spør du meg, er midiskjørtet perfekt for jobbantrekket. Man trenger ikke bekymre seg for lengden på skjørtet og så er det jo så behagelig å gå med skjørt. For min egen del kjenner jeg at jeg må bli flinkere til å bruke skjørt – det er jo så fint! Og dette falt jeg helt pladask for!

Går dere med skjørt på jobb, eller safer dere som meg med en bukse?

//


If you ask me, the midi skirt is perfect for the office attire. You don’t have to worry about the length of the skirt, and it is so comfortable wearing it! I really loved this skirt, and going through my outfit pictures, I register that I can be way better at using skirts!

Do you wear skirts at work, or do you “safe” with a trouser?





ON MY WAY


posted April 15, 2014 by Monique Lund

20140415-112520.jpg

Da er vi endelig på vei til Dubai, og sommerfuglene flakser vilt! Ferien kom ikke et sekund for tidlig, det har vært utrolig hektisk dette siste halvåret og jeg kjenner det skal bli utrolig godt med en uke i sol og varme sammen med min kjære. Håper dere vil være med på et lite arabisk eventyr, for jeg kommer jo selvfølgelig til å blogge i ferien også!

//

We’re finally on our way to Dubai, and I’m beyond excited! This vacation didn’t come a day too early, these past few months has been superbusy and I’m welcoming a week in the sun with open arms and heart. Hope you want to join me on a little arabic adventure, because I will (of course) blog eventhough I’m on vacation! 





THE OPPOSITE IMPRESSION


posted April 15, 2014 by Monique Lund

IMG_9884

IMG_9892

Laidback og akkurat passe preppy  - slik jeg liker det! Elsker denne polkadot-buksen og kombinerer den gjerne med både bluser, skjorter og strikkegensere! Kan brukes til kosebukser hjemme, kontor antrekk og ikke minst en kveld ute. Mange har nok inntrykk av at klesskapet mitt består av fryktelig mye klær – sannheten er vel heller mer moderat. Jeg forsøker å være så flink jeg kan til å finne plagg som kan brukes til det meste og som lar seg kombinere med hverandre. Og da er denne buksen gull verdt å ha!

Og så er det jo på tide å kåre en vinner i 2XU konkurransen – gratulerer Camilla, du har fått mail og kan velge et valgfritt plagg! Og til dere andre – hold et øye med bloggen, det er nemlig en ny fantastisk konkurranse rett rundt hjørnet!

//

Laidback and just the right amount of preppy – just the way I like it. Love this polkadot trouser, and I’m wearing it with blouses, shirts and even knits. It can be used as comfy pants at home, office wear or even a late night out. Many of you might have the impression that I have a huge amount of clothes, when the truth is that it is more modest. I’m trying to make my wardrobe as basic as possible, making the different items easy to combine with each other. Like this trouser – so versatile!

And it’s also time to announce the winner of the 2XU competition – congratulation Camilla, you’ve got mail and can pick an item from the catalogue! And to the rest of you – keep an eye on the blog – a new amazing giveaway is right around the corner!





IN MY SUITCASE


posted April 14, 2014 by Monique Lund

IMG_9943

Er det bare jeg som har “pakke kofferten skrekk”? Jeg utsetter det alltid til siste liten, og når jeg da står der med kofferten foran meg, klarer jeg aldri å hverken begrense meg eller bestemme meg! Jeg som er så glad i lister – kanskje dette er en av de tingene som passer til det?

Anyways – jeg har ingen planer om å ta med meg for mye, for jeg håper å kunne fylle den opp litt i løpet av ferien! Det er så hyggelig å kunne kle seg i minner man har kjøpt på ferier, og i årenes løp har det blitt ganske mange!

//

Is it just me, or do anyone else hate to pack the suitcase? I’m always procastinating, and when I finally manage to start packing, I just can”t decide on what to bring along! I love to write list, so perhaps this is one of the things I should include in one of my many lists? 

Anyways – I have no intention of bringing too much stuff, as I plan on shopping a bit during the vacation. I love the idea of dressing in garnments that are vacation memories, and during the years that has become quite a few! 





THE WEEKEND EVENT


posted April 14, 2014 by Monique Lund

IMG_9931

Svaret til de som lurte etter bildet jeg postet på instagram: ja, selvfølgelig ble kjolen med meg hjem! Jeg er fryktelig svak for plagg i lyse blått og denne drømmen av en kjole møtte alle kriteriene mine (ja, for det er ikke rent få). Herligheten fra Baum und Pferdgarten var rett og slett en no-brainer og blir også med meg i kofferten til Dubai!

//

Here’s the answer after posting a picture on instagram: of course I brought it home with me! I’m a real sucker for light blue garnments, and this dress met all my criterias (and that’s not always easy). This amazing dress from Baum und Pferdgarten was a real no-brainer and is also coming with me to Dubai!





WORKOUT SUMMARY


posted April 13, 2014 by Monique Lund

IMG_0185_1

Dette innlegget er litt kjipt å poste, merker jeg. Vanligvis har jeg ganske mange gode treningsøkter bak med i løpet av en uke, men denne uka har det dessverre ikke vært slik. Det har sin enkle forklaring med at hele huset har vært syke. Og uansett hvor kjipt det er, så er jeg faktisk glad det kom nå – og ikke når vi er i Dubai!

Men det er faktisk ingen grunn til å henge med hodet, bortsett fra litt tett nese er formen på topp igjen, og vi har faktisk planlagt mange treningsøkter i Dubai! Litt annerledes enn tidligere ferier, men vi har ikke tid til unnasluntring nå og det skal bli utrolig deilig å kunne trene sammen på alle øktene!

Speaking of – dere har ikke glemt konkurransen her på bloggen? Jeg trekker snart en vinner, men du har fortsatt tid til å melde deg på i kampen om et 2XU plagg! Kjør på!

//

I’m not so happy about this post. Usually, by the end of the week, I have plenty of good workouts behind me. Well, not this week, as we all have had the flu and fever. But there’s no reason to be disappointed – we actually have planned several workouts for our vacation in Dubai! I’m so looking forward to workout with my husband – that’s has actually become a rarity after our son arrived. 

Speaking of – you haven’t forgot the giveaway I’m having these days? You can be the lucky winner of an amazing 2XU item, so be sure to sign up before I pick a winner! 





DENIM AND WOOL


posted April 12, 2014 by Monique Lund

februar 3

 

En god gammel slager som aldri går av moten, kombinasjonen av denim og ull. Genseren fra Arnie Says har jeg hatt glede av i mange år, og det håper jeg vil vare i minst like mange år fremover. Det regner og været minner vel mer om høst enn om vår, men hva gjør vel det så lenge man kan tulle seg inn i varme deilige plagg.

Jeg gleder meg så til i morgen – jeg skal nemlig i dåp og jeg skal være fadder for den herligste lille skatten ♡

//

An old combination I never get tired of, wool and denim. The sweater from Arnie Says is an old favorite, and will for sure continue for hopefully many years more. Outside the weather resembles more of a cold wet autumn day, but there’s something about wrapping into warm and comfy clothes. 

I’m so looking forward to tomorrow where I’m attending a christening, and I’m the little miracle’s godmother