Monique Lund

OH THEM COLORS


posted October 24, 2014 by Monique Lund

IMG_4396 copy

IMG_4397 copy

IMG_4399 copy// coat – ganni, trouser – hm, knit – mango, shoes – bianco, bag – alexander wang //

 Jeg skjønner ikke helt hvor dagene blir av – det er jo fredag allerede! Litt kjipt at jeg enda ikke er i form, så jeg er bare kjapt innom for å ønske alle sammen en helt fantastisk helg! Håper den blir M.A.G.I.S.K!  Stor klem fra meg

//

I really can’t grasp the fact that it friday again  - already? I’m still not feeling quite well, so I’m just stopping by to wish you all a wonderful weekend! Lots of love 





DIY: POM POM


posted October 23, 2014 by Monique Lund

IMG_2597 copy

IMG_2600 copy

IMG_2601 copy

På tide å ta frem skillsa fra femte klasse! Pom poms er så enkle å lage og de kan brukes til så mangt. Og i jula  har jeg planlagt å bruke de som både juletrepynt og som gavepynt.

Alt du trenger er litt garn, to pom pom maler (har du ikke, lager du enkelt selv i papp) og en saks. Begynn med å surre garnet rundt og rundt sirkelen, jo mer garn og jo tettere – dess tettere blir pom pom’en. Og størrelsen på pom pom malen, avgjør hvor stor den blir tilslutt. Når du har surret, slik at du ikke får tråden igjennom midten lenger, klipper du langs kanten og surrer en tråd rundt. Feste godt med knuter og la tråden være oppheng. Hvis pom pomen ikke er helt rund, kan du stusse den litt til.

IMG_2602 copy





ATTENTION


posted October 23, 2014 by Monique Lund

Hvor oppmerksom er du egentlig? Har du sett hvor vakkert det er ute? Ta deg tid til det – for selv om høsten noen ganger kan være litt ubehagelig og regntung, så er den samtidig så ekstremt vakker. Jeg blir helt lamslått av alle de vakre fargene som er i naturen og hvis høsten kom deg litt i forkjøpet, så får du en fin liten reprise av det i denne videoen!

//

Do you really pay attention? Have you seen how beautiful it is outside these days? If you haven’t, you should make some time for. Even though fall sometimes can be a bit unpleasant and wet, it sure is gorgeous with all it’s colors. And if fall jump-started before you even recognized it, you can get it in replay in this amazing video. Enjoy!





INSTALATELY


posted October 22, 2014 by Monique Lund

IMG_6008.JPG

// finally we got some art on the walls – and that of a very special one // monday treatment // chasing pavements // there’s a new chair in the house // morning glory // sunny autumn days // a little pick me up during the day // got some breakfast in bed // health in a can //





IN THE STREETS


posted October 21, 2014 by Monique Lund

IMG_4395 copy// bag – alexander wang, shoes – bianco, jeans – hm, knit – mango, coat- ganni //

Altså, når jeg kommer over så gøyale fortau som dette, så må det jo bare foreviges! Små gleder – eller hva?

Så utrolig gøy at dere er gira på litt tips til julegaver og dekorasjon man kan lage selv – det er godt å høre at flere av dere ønsker å “ta jula tilbake” igjen. Jeg husker da jeg var liten og satt på jenterommet og laget julegaver til familien. All ære til mamma og pappa for de fantastiske mottakelsene gavene fikk, for jeg er ikke sikker på at de var så veldig flotte. Men det er noe med den innsatsen og tanken som ligger bak det – at man har investert sin dyrebare tid og hatt en spesiell person i tankene når man har laget akkurat den gaven.

Nå som jeg selv er mamma har jeg lyst til å bringe disse barndomsminnene og verdiene videre til Benjamin, og vi skal selvfølgelig dele med dere. Har dere gode tips til julegaver og pynt, så tar vi gledelig imot!

//

Ok, so how fun is this sidewalk? Of course I had to take a picture of it, sneaking in my outfit at the same time! Oh, the small things in life!

I’m so glad to hear that many of you would like to “bring Christmas back” again as well. I remember being a child, sitting in my room, preparing gifts for my family. I so admire my parents for their honest and sincere response to the gifts, as I’m not sure how pretty or nice they actually was. But there’s something about the time and love invested in these homemade gifts, that make them so special. That cannot be bought. 

So being a mom now, I hope that I can pass those lovely childhood memories of mine on to Benjamin, and we will of course share them with you as well! And if you have good tips on what to make – presents, decorations or food – please share with us!

 





HOW TO FEEL BETTER


posted October 20, 2014 by Monique Lund

 

Sponset behandlingIMG_4380 copy

IMG_4381 copy

IMG_4382 copy

IMG_4383 copy

IMG_4389 copy

Når formen i utgangspunktet er dårlig, så finnes det vel ikke noe som er bedre enn å unne seg litt luksus? Og å fikse håret hos flinkeste Caroline hos Après er virkelig en luksus. Litt nye striper og ny farge og vips så ser håret så mye freshere ut, og jammen hjelper det ikke litt på sinnet også! Vi gikk for en dempet blond, og jeg er så utrolig fornøyd! Og dere – jeg og Après har en superfin overraskelse til dere. Så bare vent litt til…!

Og når vi snakker om overraskelser – så fikk jeg rede på at det var hele TRE heldige vinnere på Elizabeth Arden konkurransen. Det betyr at jeg kan trekke to vinnere til. Og de to heldige er May og Ranveig! Hipp hurra for dere! Da kommer det herlige parfymer i posten til dere også!

//

How to feel better? Well, a piece of luxury treatment at Après sure did the trick, and the lovely and talented Caroline did this fabulous hair color. Love it! Funny how it sometimes helps to fresh up a bit – well, at least a bit. And by the way – Après and I have this amazing surprise for you right around the corner. Just wait and see! 

And speaking of surprise – I suddenly found out that I got to pick three winners of the Elizabeth Arden giveaway. That means that May and Ranveig can be expecting some amazing perfumes in the mail soon! Congratz to you too! 





SITTING DOWN HERE


posted October 20, 2014 by Monique Lund

IMG_2445 copy

IMG_2447 copy

IMG_2453 copy//coat – burberry. trouser and shirt – mango, bag – alexander wang, heels – prada, sunnies – céline //

Formen er ikke helt på topp for tiden skal jeg innrømme, men jeg forsøker etter beste evne å holde det gående her på bloggen allikevel. Bildene er fra noen uker tidligere, da solen enda varmet og kveldsolen gav det nydeligste gyldne lyset. En liten titt ut av vinduet, og regnet pøser ned. Men jeg skal ikke klage – det er utrolig koselig det også! Bare ikke fullt så blogg-vennlig, men det får så være.

Fikk et nyhetbrev på mail i dag, der det stod at det bare er ni uker til jul. Ni?! Føler jeg har vært helt i svima, hvor ble den tiden av liksom? Jeg føler meg veldig heldig som har så mange koselige minner knyttet til julen, og etter at jeg har fått barn, har dette bare blitt forsterket. Det er så utrolig koselig høytid, og selv forsøker jeg å dra den litt tilbake til det den opprinnelig er – å bruke tiden sammen med familien, fremfor å stresse med å kjøpe dyre gaver man egentlig ikke trenger. I år – som i årene før – satser jeg på å lage mye av julegavene selv, og det vet jeg det er mange som blir glade for. Og jeg snakker ikke kun om strikking – det er så mange fine gaver man kan lage, og hva sier dere til at jeg kommer med noen tips i ukene fremover?

//

I’m not feeling to well these days, but I’m doing my best at keeping this blog alive anyways. These pictures are from a couple of weeks earlier, when the sun was still shining and the evening light were so beautiful. Looking out the window now is simply impossible, as the rain is pouring down. But I won’t complain, even though the weather is not that blogger friendly. 

I received a news mail recently, saying that it was only nine weeks left until Christmas. Say what?! Feels like I have been away for some time, cause where did time go? Anyways – I feel so blessed, having so many wonderful memories from Christmas, and after becoming a mom they have only been emphasized. I love the holidays, but I have to admit I try to tone it down a bit, as I feel the buying and the gifts has taken too much place. This years – as in recent years – I plan on making most of the presents myself, and I know it will be popular with the receivers. And it doesn’t mean that I’m only going to knit – there are so many gifts that you can make – and what about giving you some tips in the weeks to come? 





SUNDAY FUNDAY


posted October 19, 2014 by Monique Lund

IMG_2365

// heels – jimmy choo, cardigan, trouser and singlet – hm //

I følge instagram feeden min, har søndagen bestått av bare mat og det er vel helt sant også. Den startet med deilig frokost i sengen, før jeg litt utpå formiddagen satte på en deilig lapskaus som fikk lov til å putre og gå i flere timer. Nam! Og ikke nok med det – nybakte boller ble servert til dessert – en helt herlig søndag spør du meg.

Og ja – vinneren av Elizabeth Arden konkurransen er kåret – og den heldige vinneren er Marie som får Untold og Untolt Absolu tilsendt i posten! Jeg er så glad for at jeg får mulighet til å dele ut så fine ting til dere kjære lesere, for det er så utrolig gøy for meg å få gitt noe tilbake til dere – som gir meg så mye hver eneste dag. Dere er fantastiske!

//

According to my instagram feed, this Sunday has been all about food, and that’s more or less true. It started with a delicious breakfast in bed, prepared by my lovely husband. Later, I made a yummy stew that I let cook for several hours. And I followed up on this by making some wheat buns. Needless to say, that I’m super full right now – but that’s just how it’s supposed to be on a Sunday. 

Oh yes, and let me introduce the winner of the Elizabeth Arden giveaway – Marie, you will receive Untold and Untold Absolu shortly – congratz! I’m so happy that I get to have these giveaways from time to time – as I want to give something back to you, who gives me so much every single day. You are amazing! 





YOU STILL HAVE THE CHANCE


posted October 19, 2014 by Monique Lund

IMG_5800.JPG

… Ja, for jeg har ikke glemt å trekke en vinner av Elizabeth Arden konkurransen altså! Faktisk så stikker jeg innom nå på morgenkvisten for å tipse dere om at jeg trekker en vinner i kveld, så dere har fremdeles sjanse til å vinne! Hiv deg med!

Og var ikke det nye coveret til pc’n fint? Kommer et bittelite tips her om det senere, så stay turned!





UNDERNEATH THE CLOTHES


posted October 15, 2014 by Monique Lund

Annonse i samarbeid med Triumph

IMG_2518

Å finne den perfekte bh er jammen ikke enkelt. Enten har de for lite støtte, ubehagelige bøyler eller stropper, blir synlige under klærne – og listen kan igrunnen fortsette i det uendelige.

Heldigvis er det noen kloke hoder som har satt seg ned og funnet en løsning på problemet, noe som har resultert i Magic Wire fra Triumph. De aller fleste har behov for den støtten en bøyle bh gir, men opplever allikevel ubehag ved at bøylen er stiv, gnager og av og til stikker ut av stoffet i bh også. Magic Wire har en fleksibel silikon wire som tillater bevegelser og komfort, men allikevel gir den støtten som vi ønsker og trenger. De er så utrolig behagelige, har et delikat design, synes ikke under klærne –  jeg rett og slett elsker den!

Magic Wire AW14 finner du hos Triumph, i butikker som fører Triumph, og online!

IMG_2516

IMG_2521