Monique Lund

RECIPE: VERY BERRY SMOOTHIE


posted October 31, 2014 by Monique Lund

IMG_2617

Den siste tiden har jeg fått helt dilla på smoothie – selv om det begynner å bli kaldere ute, så er det så utrolig deilig med et beger fylt med vitaminer og digg. Og så er det jo så fresht og godt også! Faktisk, så har det blitt så mye smoothie i det siste at stavmixeren min gikk i stykker. Heldigvis har jeg nødløsning på kjøkkenmaskinen min, men jeg håper julenissen noterer seg dette!

Alt du trenger er litt eple juice, en neve frosne banananer, en neve frosne jordbær og en neve frosne bringebær. Kjør alt i mixeren, og vips så har du den friskeste og deiligste røde smoothien.

IMG_2618

 

This one is one of my favorite smoothies, and I’ve actually made so much smoothies lately, that my mixer broke down. Luckily I have an emergency solution on my kitchen machine, but I really hope you heard me mr. Santa Claus. 

All you need, is a handfull of bananas, a handfull of strawberries, a handfull of raspberries and some apple juice. Mix it all together and enjoy! 





DIY: MARBLE LAPTOP COVER


posted October 30, 2014 by Monique Lund

IMG_2609 copy

Dette innlegget har jeg forsøkt å laste opp tusenvis av ganger, og etter endelig å ha funnet feilen på bloggen, kommer innlegget! Fikk så mange fine kommentarer da jeg postet dette bildet på instagram, og en god ting kan vel ikke deles for mange ganger?

Det er faktisk superenkelt, og du kan lage et cover i alle mulige farger – i allefall det som finnes av kontaktpapir. Alt du trenger, er en rull med kontaktpapir (jeg kjøpte mitt på panduro), en saks, en tapetkniv og en linjal eller bankkort.

Mål opp størrelsen på pc og klipp ut på kontaktpapiret. Når du skal feste kontaktpapiret på pc’n, så fjern litt og litt av baksiden. Press ut eventuelle luftbobler med linjalen eller bankkortet, men pass på at du ikke skraper det i stykker. Fjern eventuelle overskuddspapir i kantene med tapetkniven og om du vil – skjær ut eplet. Det lot jeg være, for var litt redd for å ødelegge det.

Voilà – og du har fått et nytt cover til under hundrelappen!

IMG_2613 copyI tried to upload this blogpost several times, and after intense work of finding the problem, I finally made it! I’ve gotten so many comments on this one, so I thought I could share this simple and easy DIY with you. 

All you need is some contact paper, a scissor, a wallpaper knife and a ruler or card. Find your laptop measurements and cut out a piece of contact paper. When you apply it, make sure to remove the back bit by bit, so you avoid the air bubles. If any, use the ruler or card to press them out – but be careful to not ruin the contact paper. Use the wallpaper knife to even the edges around the laptop, or even cut out the apple. I didn’t as I was a bit afraid to ruin the laptop, but I know many who has done it, and it looks great! 

Voilà! 

 





LUNCH BREAK


posted October 29, 2014 by Monique Lund

Annonse i samarbeid med TINE

IMG_4412

IMG_4413

Tiden mellom lunsj og middag kan bli for lang for min del, og hvis jeg ikke har noe å knaske på, blir jeg fort gretten. Ikke bare det, man kan også miste konsentrasjonsevnen etterhvert som blodsukkeret synker og det er også lettere å ty til løsninger som ikke er fullt så sunt. 14 fra TINE er det perfekte mellommåltid – den tar ikke stor plass i veska og gir akkurat det nødvendige påfyllet for å gi sitt beste resten av dagen. Det tar ingen tid å forberede, og er super for folk i farta.

Tidligere har jeg ikkevært så fan av cottage cheese, men denne er utrolig god og jeg elsker den sammen med muslien! Med 12 gram protein gir den masse næring som passer på å holde deg mett (og blid) resten av dagen. Den kommer i så mange andre varianter, og den andre favoritten min er gresk yoghurt med bringebær og granateple. Så frisk og god! Se hele utvalget her. 

IMG_4409





TECHNICAL ISSUES


posted October 28, 2014 by Monique Lund

Teknologien har sviktet meg litt i det siste, noe som har resultert i at det har vært fryktelig stille på denne fronten de siste dagene. Fikk endelig tak i webtjenesten i dag, så nå skal det forhåpentligvis bli orden på det de neste timene!

Ikke glem at jeg er å finne på instagram i mellomtiden, og jeg har en super giveaway gående som et lite plaster på såret. Du finner meg på @moniquelund!





OH THEM COLORS


posted October 24, 2014 by Monique Lund

IMG_4396 copy

IMG_4397 copy

IMG_4399 copy// coat – ganni, trouser – hm, knit – mango, shoes – bianco, bag – alexander wang //

 Jeg skjønner ikke helt hvor dagene blir av – det er jo fredag allerede! Litt kjipt at jeg enda ikke er i form, så jeg er bare kjapt innom for å ønske alle sammen en helt fantastisk helg! Håper den blir M.A.G.I.S.K!  Stor klem fra meg

//

I really can’t grasp the fact that it friday again  - already? I’m still not feeling quite well, so I’m just stopping by to wish you all a wonderful weekend! Lots of love 





DIY: POM POM


posted October 23, 2014 by Monique Lund

IMG_2597 copy

IMG_2600 copy

IMG_2601 copy

På tide å ta frem skillsa fra femte klasse! Pom poms er så enkle å lage og de kan brukes til så mangt. Og i jula  har jeg planlagt å bruke de som både juletrepynt og som gavepynt.

Alt du trenger er litt garn, to pom pom maler (har du ikke, lager du enkelt selv i papp) og en saks. Begynn med å surre garnet rundt og rundt sirkelen, jo mer garn og jo tettere – dess tettere blir pom pom’en. Og størrelsen på pom pom malen, avgjør hvor stor den blir tilslutt. Når du har surret, slik at du ikke får tråden igjennom midten lenger, klipper du langs kanten og surrer en tråd rundt. Feste godt med knuter og la tråden være oppheng. Hvis pom pomen ikke er helt rund, kan du stusse den litt til.

IMG_2602 copy





ATTENTION


posted October 23, 2014 by Monique Lund

Hvor oppmerksom er du egentlig? Har du sett hvor vakkert det er ute? Ta deg tid til det – for selv om høsten noen ganger kan være litt ubehagelig og regntung, så er den samtidig så ekstremt vakker. Jeg blir helt lamslått av alle de vakre fargene som er i naturen og hvis høsten kom deg litt i forkjøpet, så får du en fin liten reprise av det i denne videoen!

//

Do you really pay attention? Have you seen how beautiful it is outside these days? If you haven’t, you should make some time for. Even though fall sometimes can be a bit unpleasant and wet, it sure is gorgeous with all it’s colors. And if fall jump-started before you even recognized it, you can get it in replay in this amazing video. Enjoy!





INSTALATELY


posted October 22, 2014 by Monique Lund

IMG_6008.JPG

// finally we got some art on the walls – and that of a very special one // monday treatment // chasing pavements // there’s a new chair in the house // morning glory // sunny autumn days // a little pick me up during the day // got some breakfast in bed // health in a can //





IN THE STREETS


posted October 21, 2014 by Monique Lund

IMG_4395 copy// bag – alexander wang, shoes – bianco, jeans – hm, knit – mango, coat- ganni //

Altså, når jeg kommer over så gøyale fortau som dette, så må det jo bare foreviges! Små gleder – eller hva?

Så utrolig gøy at dere er gira på litt tips til julegaver og dekorasjon man kan lage selv – det er godt å høre at flere av dere ønsker å “ta jula tilbake” igjen. Jeg husker da jeg var liten og satt på jenterommet og laget julegaver til familien. All ære til mamma og pappa for de fantastiske mottakelsene gavene fikk, for jeg er ikke sikker på at de var så veldig flotte. Men det er noe med den innsatsen og tanken som ligger bak det – at man har investert sin dyrebare tid og hatt en spesiell person i tankene når man har laget akkurat den gaven.

Nå som jeg selv er mamma har jeg lyst til å bringe disse barndomsminnene og verdiene videre til Benjamin, og vi skal selvfølgelig dele med dere. Har dere gode tips til julegaver og pynt, så tar vi gledelig imot!

//

Ok, so how fun is this sidewalk? Of course I had to take a picture of it, sneaking in my outfit at the same time! Oh, the small things in life!

I’m so glad to hear that many of you would like to “bring Christmas back” again as well. I remember being a child, sitting in my room, preparing gifts for my family. I so admire my parents for their honest and sincere response to the gifts, as I’m not sure how pretty or nice they actually was. But there’s something about the time and love invested in these homemade gifts, that make them so special. That cannot be bought. 

So being a mom now, I hope that I can pass those lovely childhood memories of mine on to Benjamin, and we will of course share them with you as well! And if you have good tips on what to make – presents, decorations or food – please share with us!

 





HOW TO FEEL BETTER


posted October 20, 2014 by Monique Lund

 

Sponset behandlingIMG_4380 copy

IMG_4381 copy

IMG_4382 copy

IMG_4383 copy

IMG_4389 copy

Når formen i utgangspunktet er dårlig, så finnes det vel ikke noe som er bedre enn å unne seg litt luksus? Og å fikse håret hos flinkeste Caroline hos Après er virkelig en luksus. Litt nye striper og ny farge og vips så ser håret så mye freshere ut, og jammen hjelper det ikke litt på sinnet også! Vi gikk for en dempet blond, og jeg er så utrolig fornøyd! Og dere – jeg og Après har en superfin overraskelse til dere. Så bare vent litt til…!

Og når vi snakker om overraskelser – så fikk jeg rede på at det var hele TRE heldige vinnere på Elizabeth Arden konkurransen. Det betyr at jeg kan trekke to vinnere til. Og de to heldige er May og Ranveig! Hipp hurra for dere! Da kommer det herlige parfymer i posten til dere også!

//

How to feel better? Well, a piece of luxury treatment at Après sure did the trick, and the lovely and talented Caroline did this fabulous hair color. Love it! Funny how it sometimes helps to fresh up a bit – well, at least a bit. And by the way – Après and I have this amazing surprise for you right around the corner. Just wait and see! 

And speaking of surprise – I suddenly found out that I got to pick three winners of the Elizabeth Arden giveaway. That means that May and Ranveig can be expecting some amazing perfumes in the mail soon! Congratz to you too!