Category: » Pick of the day | Monique Lund

HVA HADDE DU VALGT?


posted December 4, 2015 by Monique Lund

collage (31)

Luksus vs. budsjett – det trenger ikke alltid være de mange tusenlappene det står om i den sammenlikningen. Sannheten er jo at mange av plaggene hadde vi aldri vurdert engang med tanke på prislappen noen av de har. På kort tid har det blitt helt innafor å bruke flere tusen på en kjole, men jeg liker å tenke at det er heller et unntak enn en regel. Derfor blir dagens lille duell mellom en kjole fra Samsøe og fra HM. Det skiller rett under tusenlappen, som faktisk kan gjøre en stor forskjell i løpet av et år når man tenker slik med flere innkjøp.

Kjolene er perfekte til den store festsesongen vi går inn i nå og jeg elsker blondene i ryggen! Hvilken hadde du gått for?


Samsøe Samsøe      //      H&M

 





THE OLD FASHION WAY


posted September 9, 2015 by Monique Lund

IMG_8826

Det er rart, men det er noe helt magisk med fremkalling av bilder. Nå blir det riktignok ikke helt slik som i gamle dager, da man var helt intetandende når man gikk til fotografen for å hente de fremkalte bildene, men litt spennende er det likevel. Jeg elsker app’en Printic – den er så enkel i bruk og bildene dukker opp i postkassen bare noen dager senere. Denne gangen har lillebror fått sin helt egen eske, de skal nemlig brukes som dekorasjon i dåpen. Og etterpå skal de inn i album – noen ting må bare gjøres på den gammeldagse måten!

Untitled-11There’s just something about printing pictures. It’s not like in the good old days, when you were absolutely clueless when you went to pick up the developed pictures at the photographer, but it’s still kind of exciting. I simply love the Printic app, so easy to use and just a couple of days later you’ll receive the pictures in the mailbox. This time, little brother got his own box and we’re using these pictures as decoration for the christening this weekend. Later, the pictures will be put in an album. Some things are just better in the good old fashion way! 

 





FURRY LITTLE THING


posted September 1, 2015 by Monique Lund

IMG_8656

Kom nettopp inn døren etter et veldig etterlengtet frisørbesøk, er det mulig å bli så mørk i sin naturlige farge? Føler jeg ble ti hakk mørkere bare jeg gikk ut av sykehuset etter å ha fått Bastian. Jisses altså! Nå har jeg fått orden på manken og jeg ble så fornøyd! Noen som gjetter om det ble mørk eller blond?

IMG_8659

Har forresten fått pimpet nøklene mine litt – er ikke den myke deilige hårballen fin? Jeg ble med ett litt gladere og så er jo nøklene – som jeg aldri helt klarer å holde styr på – litt enklere å finne! Den kan også festes på veska, ser for meg at den blir kjempefin på Alexander Wang veska mi også! IMG_8660

Just got in after paying my hairdresser a visit, and boy did my roots need that! How is it possible to get so incredibly dark? After I had Bastian, my natural color has darkened so much! But now I’m superhappy with the result – anyone guessing what I went for? Dark or blonde? 

Anyways – I’ve pimped my keys a bit with this lovely little furry ball, and isn’t it cute? Makes me giggle – and the keys are also so much easier to find now (we all now what a hassle that can be). You can also attach it to a bag, and I think I’ll have my one on the Wang bag – perfecto!

 





SNEAK PEEK


posted August 7, 2015 by Monique Lund

Affiliate links / sponsoredIMG_8246

Dress: Shein

Er det noe jeg er svak for, så er det hvite blondekjoler. Og jeg har ikke få av dem i skapet – men jeg kan tydeligvis ikke få nok heller. Denne drømmen av en kjole er det nyeste tilskuddet i klesskapet – er den ikke bare helt vidunderlig nydelig? Se på den ryggen da – me L.O.V.E.S!

IMG_8244I’m such a sucker for white lace dresses, and I’ve got plenty of them in my closet. But apparently I can’t get enough – and this one is the newest addition to my closet. Isn’t it just gorgeous? Look at the details in the back – me L.O.V.E.S!





WANTIES ON BUDGET


posted July 31, 2015 by Monique Lund

collage-2015-07-22

Sko: Nelly / Armbånd: H&M
Topp: H&M / Skjørt: Lindex

Sommeren har kanskje ikke vært den helt store i år, men jeg er fortsatt sterk i troen på at den kommer og drømmer meg bort i herlige sommerplagg – selv om høstmoten også frister litt.

Å sette sammen lekre antrekk trenger ikke koste skjorta, stort sett handler det om å finne godbitene som er i riktig kvalitet og som ikke minst sitter fint på. Bildet over viser et antrekk til under 1000 kroner og ved bare å endre skoene til et par sneakers, gjør det seg like godt ute på en fredagskveld, som på båtturen på lørdag formiddag.

Hva er dine triks til å sette sammen rimelige antrekk?


 

Summer this year has been wet and cold, but I still believe we got something better in store and I’m dreaming away in summer fashion.

Putting together outfits on budget isn’t that hard – it’s all about finding the right pieces in the right quality and fit. The outfit in the picture above is under 1000 kroner, and just by changing the shoes you’ll get a totally different outfit. For instance heels for friday nights, and sneakers for saturdays on a boat. 





A LITTLE SOMETHING FOR MYSELF


posted July 27, 2015 by Monique Lund

IMG_8222

 

Sko er min absolutte svakhet (ja, i tillegg til vesker. Og for ikke å glemme jakker. Eller kjoler. Eller strikkegensere. Eller bluser. Eller…) og da jeg fikk øye på disse herlighetene var det helt umulig å la være. Jeg har lenge siklet på Alïa sine eller Aquazzara, men prislappen not so much. Disse er i ekte lær og koster en brøkdel av originalen. Full pott på alle punkter – og ja – de er nydelige å gå på også! IMG_8224I have to admit that shoes are my biggest weakness (in addition to bags. And coats. And dresses. And knits. And…) and when I spotted these beauties, I just couldn’t help myself. I’ve been craving similar ones from Alïa or Altuzzara, but the price tag not so much. These are in real leather and isn’t close to the originals when it comes to price. So I can check off all points – and yes – they’re wonderful to wear as well! 

 





EYEBROWS ON FLEEK


posted July 21, 2015 by Monique Lund

IMG_8065

Er det en ting jeg er nødt til å fikse før jeg går ut av døra, så er det øyebrynene. Glem mascara og alt det andre, men øyebrynene mine tuller du ikke med! Og i det siste har jeg lagt min elsk på et helt genialt produkt. Man kan si at jeg har forsøkt det meste når det kommer til forming av brynene – øyebrynsskygge, øyebrynspenn og farging. Men denne lille rakkeren fra L’Oréal er helt genial – det er nesten som en mascara for øyebrynene, men den har litt fiber i seg også, slik at du får fylt godt ut der du måtte ønske. Styrken bestemmer du selv ved hvor mye du påfører. Selv liker jeg litt kraftige bryn og har for lengst sluttet å plukke brynene.
IMG_8067This one is a super beauty tips if you are just as obsessed with eyebrows as I am. I’ve tried it all – coloring, eyebrow pencil and eyebrow shadow – but this one from L’Oréal is definitely my favorite! The eyebrow plumper is almost like a mascara, only it also contains fibres so it fills out the brows where you’d like it to. The strength of the color is simply adjusted by how much you applies. Thumbs up!

 





THE LITTLE DETAILS


posted July 7, 2015 by Monique Lund

IMG_7984

Ofte er det ikke så mye som skal til – et lite belte, litt neglelakk eller rett og slett noen fine øredobber. Og akkurat disse skrek mitt navn da jeg gikk forbi, de var så søte og diskrete der de hang blant all den store bling-blingen. Perfekt for hverdags når du ønsker å dresse deg litt ekstra opp!

IMG_7986

It doesn’t take much to make the outfit a bit more interesting – a tiny belt, some nail polish or simply some interesting earrings. And these literally screamed at me when I walked by. So cute and adorable, and perfect if you want to make your every day a little more special! 

 

 





WANTIES: BEACHWEAR


posted June 29, 2015 by Monique Lund

 

Affiliate linkscollage copy

// 1.  2.  3.  4.  5.  6.  7.  8. – Lindex  9.  10.  11. //

Sommeren er endelig her og jeg drømmer meg bort til hvite strender og knallblått hav. Denne sommeren skal nytes hjemme på sørlandet, men det er neimen ikke feil det heller! Og siden det bare er 2 små uker igjen til lillegutt er ute, har jeg også sånn smått begynt å planlegge garderoben. Ja – for nå skal det bli veldig godt å få den for seg selv igjen – selv om jeg vet jeg kommer til å savne sparking og hikking ganske raskt igjen.

Hvor lekker er ikke den badedrakten forresten? Den ble klikket hjem rimelig kjapt for å si det sånn!


Summer is finally here and I’m dreaming about white beaches and blue oceans. However, I’ll be staying home this summer, but summer in Kristiansand isn’t bad either. And as the due-date is approaching, I’ve also started planning my post-partum wardrobe. I love being pregnant, but boy I’m also looking forward to get back into shape – eventhough I know I will miss the babybump pretty quickly. 

Anyways – how gorgeous isn’t this swimsuit? I die! (and clicked it home pretty fast while “dying”!). 

 





FØDEBAGEN


posted June 28, 2015 by Monique Lund

IMG_7621

All packed – ready for little brother to arrive!

Det er mange som har etterlyst dette innlegget, og ettersom sakene må pakkes allikevel – så er det klart jeg deler med dere hva som blir med oss den dagen lillebror skal komme til verden. Jeg fikk jo gjort meg opp noen tanker om hva som var nødvendig og ikke da jeg fikk storebror – eneste streken i regninga der var at fødselen satte igang lenge før jeg hadde fått pakket ferdig og at det ble hastekeisersnitt og dermed et mye lenger sykehusopphold enn det jeg hadde trodd. Så – kanskje noen synes jeg har pakket med meg for mye og litt for omstendelig – men jeg vil bare være på den sikre siden og unngå å sende familien på handletur (igjen)!

IMG_7608 copy

Til Lillebror

Jeg begynner med det koseligste – nemlig det nusselige, herlige babytøyet. Jeg vet at de aller fleste sykehus stiller med det man trenger under oppholdet, men selv synes jeg det er så koselig og godt å kunne kle han i sitt eget tøy og ikke minst reise hjem i hentesettet sitt.

  1. Pledd og tepper – javisst er det på sommeren, men det kan være greit med tepper, både når man får besøk og når man skal reise hjem med nurket. Vi skal kjøre endel, og hvis vi da må stoppe for å stelle skatten, kommer det hvertfall godt med!
  2. Bodyer – jeg har tatt med 3 stk i str 50 og én i str 56. Melk, gulp, tiss og bæsj – jeg har skiftene klare!
  3. Kosebukser – jeg har pakket 2 stk bukser med samme begrunnelse som over.
  4. Sokker – 2 par – de små søte tottelottene skal ikke fryse!
  5. Klorevotter!!! Disse glemte jeg forrige gang, og måtte sende min mor på handletur. De små neglene er sylskarpe og da er det godt å beskytte de små mot kloremerker i ansiktet. Disse synes jeg er et must å ha med seg!
  6. Hentesettet – jeg klarte rett og slett ikke bestemme meg, så da tok jeg med meg begge to jeg da…!
  7. Bleier (ikke med på bildet) – ettersom vi skal kjøre et stykke hjem, har jeg tatt med noen bleier for sikkerhetsskyld, samt våtservietter og salve til stumpen. Better safe than sorry!

IMG_7606 copy

Til Mamma

  1. Kosetøy – gjerne litt romslig og i mitt tilfellet – ammevennlig. Enten ved at det enkelt kan løftes opp, eller at det har en vid og god utrigning. Husk også at bukselinningen bør være behagelig.Jeg har pakket med med 2 sett – tar høyde for både melkesøl, gulp og alt annet som måtte komme.
  2. Store truser. Jepp, ikke så himla sexy, men i denne tida handler alt om komfort. Enten man har født vanlig eller gjennomgått keisersnitt, så er gode truser og behagelige bukselinninger det du vil pakke med deg. Og ta gjerne med flere, så har du noen ekstra!
  3. Amme-BH’er. I større størrelse enn det du tror du kommer til å trenge – jeg følte meg som Dolly Parton de første ukene og var veldig glad for at jeg hadde tatt litt i når det kom til størrelse. Det er nemlig fryktelig ømt og så er det fint med god plass til ammeinnleggene også.
  4. Sokker. Selv om jeg føder midt på sommeren, så vet jeg av erfaring at sykehus kan være kalde. Og må man opp på natten, ja, så er det utrolig deilig med noen gode sokker.
  5. Hjemreisetøy. Ikke at dette er noe stort fokus for min del – men det er jo også litt deilig å føle seg litt fin. Så skal jeg heller ikke legge skjul på at det er noe helt spesielt med hjemreiseturen og det er det litt gøy å markere.
  6. Sandaler. Et must på sykehuset – og husk å ta med deg noen som du enkelt kan vaske sålene på. Sykehusbasilusker trenger ikke bli med hjem på gulvene hjemme.
  7. Morgenkåpe (ikke med på bildet). Blir man liggende noen dager, er det godt å ha med seg en morgenkåpe som er lett å slenge på seg når man for eksempel skal opp midt på natten for å stelle nurket, eller på vei til dusj osv.

IMG_7599 copy

 

Toalettsaker

  1. Ammeinnlegg. Jeg har kun tatt med engangs, da dette var det eneste jeg brukte sist med storebror, selv om han ble født på høsten og det var kaldt. Sist hadde jeg også med med ullinnlegg, men de fikk jeg ikke bruk for og derfor dropper jeg det nå.
  2. Shampoo og balsam. Kall meg gjerne prippen, men jeg tar med min egen shampo og balsam på reiseflaske, da sykehussåpe ikke er tingen for mitt hår (her snakker jeg av erfaring – endte opp med megafloke i håret sist) og så er det litt ekstra velvære med en kjent og behagelig duft.
  3. Ammesalve. Purelan er fantastisk og reddet meg mang en gang sist – så denne er fast inventar, både i fødebag og senere i stellebag!
  4. Daglig hudpleie. Her har jeg redusert til kun det nødvendigste – serum og dagkrem. Jeg har også dristet meg til å ta med babyolje, selv om jeg mistenker den kommer til å bli overflødig.
  5. Tørrshampo. Dersom det ikke skulle bli tid til hårvask, så er tørrshampo definitivt redningen.
  6. Lett makeup. Let’s face it – jeg kommer nok ikke til å stå og sminke meg på sykehuset. Men akkurat på turen hjem er det greit å unngå å skremme vettet av folk. Farget dagkrem, litt blush, concealer (ja, for nå blir vel de mørke ringene permanente igjen), mascara og en lipgloss. 5 min max. Dét skal jeg få tid til. Tror jeg….
  7. Nattbind (ikke med på bildet). Store bind til you know what…
  8. Tannbørste/tannkrem (ikke med på bildet).

IMG_7604

 

Diverse

  1. Svangerkapspapirer. Fryktelig viktig! Og har du også ønskebrev som du vil jordmoren skal lese (hvis du ikke allerede har sendt det inn) tar du det også med.
  2. Snacks. Til både far og mor. Sukkerholdig drikke, energibarer, nøtter, frukt osv.
  3. Kamerautstyr. Viktig viktig! Ikke glem ekstra minnekort og batterilader.
  4. Mobil og mobillader. Egentlig unødvendig å begrunne hvorfor 😉

Så har jeg en aldri så liten oppfordring til alle sammen: vær så snill og la mor og far få dele den store nyheten først! Dette er blant det største de noen gang kommer til å få oppleve, og jeg kan ikke tenke meg hvor sårt det må være å ikke få gleden av å annonsere den nye verdensborgeren først.

Hva synes dere om pakkingen min? Too much – eller noe som mangler? Fyr løs!


Just a couple of words in Norwegian what I’m planning on bringing to the hospital when our little boy arrives. I hope you and google translate are good friends, as I’m too lazy to translate it all. Lots of love